Ejemplos de uso de "твердого" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Механика твердого тела (Вісті РАН. Механика твердого тела; Известия РАН.
Вінчестер - жаргонне позначення твердого диска. Винчестер - жаргонное название жёсткого диска.
Солітони у фізиці твердого тіла. Солитоны в физике твердого тела.
Тип імпульсу твердого твердотільний лазер Тип импульса твердого твердотельный лазер
Радіофізика твердого тіла та плазми Радиофизика твердого тела и плазмы
Площа твердого каменю ванна ванна Площадь твердого камня ванна ванна
Спектр нестаціонарної люмінесценції твердого азоту. Спектр нестационарной люминесценции твердого азота.
допомагає уникнути утворення твердого осаду помогает избежать образования твердого осадка
технічної кібернетики, фізики твердого тіла, теплотехніки. технической кибернетики, физики твердого тела, теплотехники.
Рівняння динаміки обертального руху твердого тіла Уравнение динамики вращательного движения твердого тела
Сучасні проблеми механіки деформівного твердого тіла. Современные проблемы механики деформируемого твердого тела.
Estel Professional - Кисть - з твердого пластика. Estel Professional - Кисть - из твёрдого пластика.
Жирова ділянка - передня частина твердого піднебіння. Жировой участок - передняя часть твёрдого нёба.
19.06.2019 Радіофізика твердого тіла 19.06.2019 Радиофизика твердого тела
1,5 склянки тертого твердого сиру; 1,5 стакана тертого твердого сыра;
фізики твердого тіла та твердотільної електроніки; физики твердого тела и твердотельной электроники;
основи технологічного процесу газифікації твердого палива; основы технологического процесса газификации твердого топлива;
З твердого фарбника відразу утворюється пара. Из твёрдого красителя сразу образуется пар.
План-схема доріжок і твердого покриття; План-схема дорожек и твердого покрытия;
фізика твердого тіла, матеріалознавство та нанотехнології; физика твердого тела, материаловедение и нанотехнологии;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.