Exemplos de uso de "українській" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos50 украинский50

mostrar

Як українській сільгосппродукції підкорити Америку? Как украинской сельхозпродукции покорить Америку?

Друкувався переважно в "Українській хаті". Печатался преимущественно в "Украинской хате".

• навчання українській мові російськомовних слухачів; • обучение украинскому языку русскоговорящих слушателей;

Друге відділення присвячене українській музиці. Второе отделение посвящено украинской музыке.

Покази відбуваються в українській озвучці. Показы проходят в украинской озвучке.

Найбільш активний в українській Вікіпедії. Наиболее активен в украинской Википедии.

Аніме демонструється в українській озвучці. Аниме демонстрируется в украинской озвучке.

"візантійські образи" в українській культурі; "византийские образы" в украинской культуре;

Трипільські корені в українській культурі Трипольские корни в украинской культуре

Окремий день присвятили українській кухні. Отдельный день посвятили украинской кухни.

Приклади андронімів в українській літературі Примеры андронимов в украинской литературе

Картина демонструється в українській озвучці. Подборка демонстрируется в украинской озвучке.

Фільм демонструється в українській озвучці. Фильм демонстрируется в украинской озвучке.

Скільки букв в українській абетці? Сколько букв в украинском алфавите?

Жінка стала допомагати українській контррозвідці. Женщина стала помогать украинской контрразведке.

Це альтернатива нинішній українській освіті. Это альтернатива нынешнему украинскому образованию.

Опера заснована на українській народній пісенності. Опера основана на украинской народной песенности.

Реалізм в українській скульптурі утверджувався повільніше. Реализм в украинской скульптуре утверждался медленнее.

В українській журналістиці памфлети створювали І. В украинской журналистике памфлеты создавали 1.

покладено початок Українській Автокефальній Православній Церкві. положено начало Украинской Автокефальной Православной Церкви.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS