Ejemplos del uso de "gehört" en alemán

<>
mostrar
Hast du das gehört, Mike? ¿Lo has oído, Mike?
Ich habe es nicht gehört. No lo escuché.
Dem Mutigen gehört die Welt. El mundo pertenece a los valientes.
Dieser Koffer gehört ihnen nicht. Esa maleta no es de ellos.
Ich habe gehört, dass ein Gelähmter lebendig von Würmern zerfressen wurde. Oí que un hombre paralizado fue devorado vivo por gusanos.
Ich habe gehört, dass sie hier gekommen ist. Me enteré de que había venido aquí.
Ich habe diese Geschichte gehört. He oído esta historia.
Ich habe jemanden schreien gehört. Escuché a alguien gritar.
Dieses Buch gehört der Schulbücherei. Este libro pertenece a la biblioteca de la escuela.
Es gehört ihm, nicht wahr? Es suyo, ¿verdad?
Obwohl du die Sachen nicht einmal getragen hast, willst du sie wegwerfen? So eine Verschwendung gehört sich nicht. ¿Vas a tirar esa prenda, aún cuando no te la has puesto una sola vez? No debes desperdiciar así.
Sie hat ihn singen gehört. Ella le oyó cantar.
Hast du seine Nachricht gehört? ¿Escuchaste su mensaje?
Dieses Haus gehört meinem Onkel. Esta casa pertenece a mi tío.
Welches Auto gehört Ihrem Vater? ¿Cuál es el coche de su padre?
Ich habe viel über dich gehört. He oído mucho acerca de ti.
Das habe ich im Radio gehört. Lo escuché en la radio.
Gehört er zu dieser Gruppe? ¿Él pertenece a este grupo?
Keines dieser Autos gehört mir. Ninguno de los coches es mío.
Ich habe es im Radio gehört. Lo he oído por la radio.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR