Ejemplos del uso de "sind einverstanden" en alemán

<>
Alle sind einverstanden. Tout le monde est d'accord.
Sind Sie einverstanden? Êtes-vous d'accord ?
Ich werde es tun, egal ob Sie damit einverstanden sind oder nicht. Je vais le faire, que vous soyez d'accord ou pas.
Die Frage ist, ob meine Eltern damit einverstanden sein werden oder nicht. La question est de savoir si mes parents en seront d'accord ou pas.
Wir sind drei Monate lang dort geblieben. Nous sommes restés là-bas pendant trois mois.
Bist du einverstanden? Es-tu d'accord ?
Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
Ich bin durchaus einverstanden mit diesem Vorschlag. Je suis tout à fait d'accord avec cette proposition.
Deine Schuhe sind hier. Tes chaussures sont ici.
Ich werde es tun, egal, ob du einverstanden bist oder nicht. Je vais le faire, que tu sois d'accord ou pas.
Fast alle Mädchen sind nett. Presque toutes les filles sont gentilles.
Ich bin vollkommen einverstanden. Je suis totalement d'accord.
Das sind ganz und gar gegensätzliche Meinungen. Ce sont des opinions tout à fait opposées.
Lasst uns ein Taxi nehmen, einverstanden? Prenons un taxi, d'accord ?
Wo sind die nächsten Toiletten? sont les toilettes les plus proches ?
Ich bin einverstanden. Je suis d'accord.
Sie sind dicke Freunde. Elles sont de grandes amies.
Seid ihr einverstanden? Êtes-vous d'accord ?
Wir sind Bruder und Schwester. Nous sommes frère et sœur.
Gut, ich bin einverstanden. Bien. Je suis d’accord.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.