Ejemplos del uso de "Haben" en alemán con traducción "have"

<>
Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.
Sie kann nicht gelogen haben. She cannot have told a lie.
Wir haben eine schöne Schulbibliothek. We have a nice school library.
Könnte ich eine Zigarette haben? Could I have a cigarette?
Wir haben einen großen Supermarkt. We have a big supermarket.
Haben Sie Fragen zur Speisekarte? Do you have any questions about the menu?
Wir haben eine weiße Katze. We have a white cat.
Ich möchte gern Zigarren haben. I'd like to have some cigars.
Haben Sie Regenkleidung bei sich? Do you have rain gear with you?
Könnten wir eine Gabel haben? Could we have a fork?
Wir haben Essen im Überfluss. We have food in abundance.
Er muss es gesehen haben. He must have seen it.
Wir haben viel zu tun. We have a lot of work to do.
Wir werden morgen Gäste haben. We will have guests tomorrow.
Ich muss es verloren haben. I must have lost it.
Er könnte recht gehabt haben. He may have been right.
Er könnte sich verfahren haben. He might have lost his way.
Haben wir etwas zum knabbern? Do we have anything I can snack on?
Haben Sie Nadel und Faden? Do you have a needle and thread?
Sie haben keine natürlichen Feinde. They have no natural predators.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.