Usage examples of "In" in German with translation to English

<>
show all
Seid ihr in Kontakt geblieben? Did you keep in touch?
Ich bin in Kanada gewesen. I have been to Canada.
Er kam in das Zimmer. He came into the room.
Ich bin gut in Wissenschaft. I'm good at science.
Er ist in sie verknallt. He has had a crush on her.
Sie nahm die Hausarbeit in Angriff. She went about the household chores.
Er lebt in einem Apfel. He lives inside an apple.
Der Plan ist in der Diskussion. The plan is under discussion.
Wann bist du in London? When will you be in London?
Waren Sie jemals in Paris? Have you ever been to Paris?
Schau mir in die Augen. Look into my eyes.
Er ist Biologieprofessor in Harvard. He's a professor of biology at Harvard.
Er wohnt in dieser Straße. He lives on this street.
Er ist ungefähr in deinem Alter. He is about your age.
Ich sah mich in dem Geschäft um. I looked around the inside of the store.
Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal. This room fits just under fifty people.
Deutschland liegt mitten in Europa. Germany is in the middle of Europe.
Ich war dreimal in Australien. I've been to Australia three times.
Sie fiel in tiefen Schlaf. She fell into a deep sleep.
Bis morgen in der Bibliothek! See you tomorrow at the library.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download