Ejemplos del uso de "der" en alemán con traducción "who"

<>
mostrar
Gibt es jemanden, der antworten kann? Is there anyone who can answer?
Er ist es, der schuld ist. It is he who is to blame.
Gib es jemandem, der es benötigt. Give it to someone who needs it.
Ich bin derjenige, der schuld ist. It is I who am to blame.
Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn. Everyone who knows him respects him.
Sie brauchte jemand, der sie verstand. She needed someone who would understand her.
Gibt es jemanden, der mir helfen könnte? Is there someone who could help me?
Ich habe einen Freund, der Pilot ist. I have a friend who is a pilot.
Wer Pech angreift, der besudelt sich damit. He who touches pitch shall be defiled therewith.
Ein jeder, der ihn kritisiert, sucht Ärger. Anyone who criticizes him is asking for trouble.
Ich kenne einen Menschen, der Latein spricht. I know a man who speaks Latin.
Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht? Is there anyone who speaks English?
Da ist jemand, der dich treffen möchte. There's somebody who wants to meet you.
Ich bin ein Vermittler, der Geschäfte anbahnt. I am an intermediary who introduces business.
Tom hat einen Cousin, der Arzt ist. Tom has a cousin who is a doctor.
Sie hat einen Sohn, der Arzt ist. She has a son who is a doctor.
Ich habe einen Freund, der mich liebt. I have a friend who loves me.
Gib es jemanden, der Auto fahren kann? Is there anybody who can drive a car?
Gibt es jemanden, der Antwort geben kann? Is there anyone who can answer?
Ich habe einen Cousin, der Anwalt ist. I have a cousin who is a lawyer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR