Exemplos de uso de "Diese" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Ich mag diese Frau nicht. Мне не нравится эта женщина.
Warum tat er all diese? Почему он делал всё это?
Bitte diese kleine Datei laden Пожалуйста, загрузите этот маленький файл
Erzählen Sie ihnen diese Geschichte. Расскажите им об этом.
Diese ist über den Mond. Вот эта - о Луне
Diese Blätter werden nie abgeworfen. Сам он никогда не сбрасывают листья,
Was also bedeuten diese Begriffe? Так что же значит этот термин?
Also wollte ich diese befolgen. И я хотел следовать им.
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Эти страны принадлежат Франции.
Sein Großvater hatte diese Halluzinationen. Галлюцинации были у его дедушки.
Es waren all diese Dinge. Это все сказанное.
Welche Erfahrungen macht diese Person? Что за ощущения он испытывает?
Wie viel kostet diese Uhr? Сколько стоят эти часы?
Er machte diese Talkshow-Runde. Он делал цикл ток-шоу.
All diese Dinge sind möglich. Все эти вещи реальны.
"Ich muss diese Person haben." Тут речь о том, что "Я хочу быть именно с ним или с ней".
Danke für diese Bilder, Nadia. Спасибо за эти фотографии, Надя.
Aber er hat diese idee. Но, видите ли, вот что он придумал.
Diese Änderungen sind im Kommen. Эти изменения грядут.
Warum ignoriert Bush diese Probleme? Почему он проигнорировал эти проблемы?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS