Ejemplos del uso de "para" en español con traducción "pour"

<>
Necesitamos ese informe para mañana. Nous avons besoin de ce rapport pour demain.
Cállate... estoy aquí para ayudarte. Tais-toi. Je suis ici pour t’aider.
¿Hay suficientes sillas para todos? Y a-t-il suffisamment de chaises pour tout le monde ?
Corrí para llegar a tiempo. J'ai couru pour être à l'heure.
¿Estás preparada para lo peor? Es-tu prêt pour le pire ?
Para lucir hay que sufrir. Il faut souffrir pour être belle.
Es perfecto para el puesto. Il est parfait pour le poste.
Necesito loción para los pies. Il me faut une lotion pour les pieds.
Necesito algún tiempo para pensarlo. J'ai besoin d'un peu de temps pour y réfléchir.
Cerré los ojos para tranquilizarme. J'ai fermé les yeux pour me calmer.
Esa película es para niños. Ce film est pour enfants.
¿Qué has preparado para mañana? Qu'as-tu organisé pour demain ?
¿Hay una carta para mí? Y a-t-il une lettre pour moi ?
Este libro es para ti. Ce livre est pour toi.
Quisiera pilas para este aparato. Je voudrais des piles pour cet appareil.
Tengo malas noticias para vosotros. J'ai de mauvaises nouvelles pour vous.
Muchas gracias para tus palabras Merci beaucoup pour tes paroles
Tanteaba para encontrar la linterna. Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche.
Eres demasiado joven para amar. Tu es trop jeune pour aimer.
Era demasiado difícil para mí. C'était trop difficile pour moi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.