Exemples d'utilisation de "Tenía" en espagnol

<>
afficher
Ella tenía una cara pensativa. She had a thoughtful look on her face.
Él dijo que tenía hambre. He said that he was hungry.
Ella tenía ganas de tomar un paseo. She felt like taking a walk.
Ella le dijo que se tenía que alejar de los malos amigos. She told him to keep away from bad friends.
La muchacha tenía miedo de su propia sombra. The girl was afraid of her own shadow.
Vi un perro. El perro tenía un pedazo de carne en la boca. I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
¿Cuántos ojos tenía el cíclope? How many eyes had the Cyclops?
Supongo que Tom tenía razón. I guess Tom was right.
Él tenía dudas sobre qué camino tomar. He was doubtful about which way to take.
Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza. The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
El artículo tenía tres columnas. The article had three columns.
Tom tenía los ojos vendados. Tom was blindfolded.
Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida. He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Tom tenía una resaca terrible. Tom had a hideous hangover.
El pulpo Paul tenía razón. Octopus Paul was right.
Ella tenía una conciencia limpia. She had a clear conscience.
Él tenía 19 años entonces. He was 19 at the time.
Cada casa tenía un jardín. Every house had a garden.
Mi abuelo tenía parte india. My grandfather was part Indian.
Tenía cita con el médico. She had an appointment with the doctor.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger