Ejemplos del uso de "del" en español con traducción "to"

<>
mostrar
Tom deberá salir del edificio. Tom will have to leave the building.
No tienes culpa del accidente. You are not to blame for the accident.
Laura decidió salir del armario. Laura decided to come out.
Tengo que preocuparme del conejo. I have to look after the rabbit.
¿Vamos más cerca del escenario? Shall we go closer to the stage?
No hubo testigos del crimen. There were no witnesses to the crime.
Él tiene la culpa del fracaso. He is to blame for the failure.
Tom no me habló del accidente. Tom didn't mention the accident to me.
Tom fue un testigo del accidente. Tom was a witness to the accident.
Tom decidió salir del trabajo temprano. Tom decided to leave work early.
Es el destino del hombre sufrir. It is man's lot to suffer.
¿Fuiste a la feria del libro? Did you go to the book fair?
Formo parte del club de kárate. I belong to the karate club.
¿Alguien quiere ser auxiliar del vuelo? Anyone wants to be a flight attendant?
Cogemos el mismo autobús del trabajo. We take the same bus to work.
Es peligroso jugar cerca del fuego. It's dangerous to play around the fire.
Parece que él ha salido del país. He seems to have left the country.
Me gustaría mejorar mi pronunciación del inglés. I would like to improve my English pronunciation.
Estamos comprometidos con el bienestar del país. We are committed to our country's welfare.
A la oficina del agente de viajes. To the travel agent´s office
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR