Ejemplos del uso de "Esta" en español con traducción "эта"

<>
Pueden obtener esta gráfica gratuitamente. Вы можете получить этот график бесплатно.
"Esta es la distancia focal". "Это фокусное расстояние".
Esta sopa sabe a ajo. У этого супа вкус чеснока.
Esta es mi Campaña SING. Это моя СИНГ кампания.
Esta no es tu casa. Это не твой дом.
Tenía que usar esta diapositiva. Я просто должна показать этот слайд.
Esta es mi gran visión. Вот мое видение этого вопроса.
¿Cómo responden a esta pregunta? Как они отвечают на этот вопрос?
Esta cuchara es de sopa. Эта ложка - столовая.
¿Por qué es esta suma? За что вот эта сумма?
Esta es una caja contenedora. Это - грузовой контейнер.
Es difícil responder esta pregunta. На этот вопрос трудно ответить.
Cualquier brasileño conoce esta planta. Те, кто из Бразилии, должны знать об этом растении.
Esta es la parte divertida. Это увлекательная часть.
Aquí esta la tabla periódica. Это периодическая таблица.
Por eso comencé esta obra. Потому и занялась этой пьесой.
Teniendo en cuenta esta discusión Принимая во внимание эту дискуссию
Por ejemplo, presentamos esta palabra. Например, мы показываем это слово.
Esta no huele muy bien. А вот это пахнет не так уж хорошо.
Esta noche no he dormido. Я не спал этой ночью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.