Exemplos de uso de "Irak" em espanhol com tradução para o russo

<>
El otro ejemplo es Irak. Второй пример - Ирак.
Aprendiendo las lecciones de Irak Изучая уроки Ирака
Esta vez, guerra en Irak. на этот раз, на войне в Ираке.
¿Está Obama perdiendo a Irak? Обама теряет Ирак?
¿Es Irak el próximo Afganistán? Станет ли Ирак вторым Афганистаном?
El daño que dejó Irak Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
"¿Quieren repetir la situación de Irak? "Хотите повторение Ирака?
Afganistán, Irak, Palestina y ahora Irán: Афганистан, Ирак, Палестина и теперь Иран:
El debate de Irán sobre Irak Споры Ирана об Ираке
Kosovo e Irak son ejemplos aleccionadores. Косово и Ирак представляют собой поучительные примеры.
La guerra se cierne sobre Irak. Над Ираком нависла угроза войны.
$ Irak posee armas de destrucción masiva; Ирак владеет оружием массового поражения;
Hicimos exactamente lo mismo para Irak. Вот такой график мы построили для Ирака.
Estados Unidos se empantanó en Irak. США увязли в Ираке.
¿Desintegración y consiguiente "balcanización" de Irak? Дезинтеграция и, как следствие, "балканизация" Ирака?
Bush repitió este error en Irak. Буш в Ираке повторил ту же самую ошибку.
el conflicto árabe-israelí, Irak e Irán. арабо-израильским конфликтом, проблемой Ирака и проблемой Ирана.
Hacer política en Irak, no la guerra Проводите политику, а не войну в Ираке
Francia y Alemania deben actuar en Irak Франция и Германия должны начать действовать в Ираке
EE.UU. debe dejar Irak cuanto antes. Соединенные Штаты должны быстро покинуть Ирак.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!