Ejemplos del uso de "estado" en español
Traducciones:
todos18222
быть9018
государство2011
находиться1794
штат1138
существовать895
оставаться844
состоять292
сидеть217
состояние211
случаться148
статус57
положение54
форма30
вид21
стадия15
быть расположенным5
быть готовым4
сословие1
otras traducciones1467
Turquía ha estado al borde de la crisis durante años.
Долгие годы Турция находилась в предкризисном состоянии.
Con esta Constitución estamos en el marco del estado civil.
С этой конституцией мы остаемся в рамках гражданского права.
Si Fibonacci hubiera estado tomando Paxil, Esto sería las series de Fibonacci.
Если бы Фибоначчи сидел на Паксиле [антидепрессант] то последовательность Фибоначчи выглядела бы так:
Pero durante los últimos días, había estado viendo cosas.
Но в последние несколько дней у нее случались видения.
La situación fundamental ha estado clara durante años.
Суть положения ясна уже на протяжении нескольких лет.
La política de Europa hacia Rusia está en peor estado aún.
Политика Европы в отношении России в еще более худшей форме.
Así esta mañana, voy a compartir dos de estos problemas y comentarles su estado.
Этим утром я хочу поделиться с вами двумя такими проблемами и поговорить о стадии их решения.
China y las Filipinas han estado sumidas en un punto muerto desde entonces.
C тех пор Китай и Филиппины находятся в противостоянии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad