Ejemplos del uso de "mucho" en español con traducción "очень"

<>
Me gustan mucho los perros. Я очень люблю собак.
Son personas con mucho talento. Это очень талантливые люди.
Me gusta mucho la música. Я очень люблю музыку.
.y no vivieron mucho tiempo. с очень короткой продолжительностью жизни.
Hoy hace mucho frío, ¿verdad? Сегодня очень холодно, правда?
Yo valoro mucho tu amistad. Я очень дорожу твоей дружбой.
Se parecen mucho a mí. Они очень похожи на меня.
Les interesa mucho la astronomía. Они очень интересуются астрономией.
Su hermana me gusta mucho. Я очень люблю её сестру.
Ella me ha ayudado mucho. Она мне очень помогла.
Me gusta mucho el helado. Мне очень нравится мороженое.
Hace mucho frío este invierno. Этой зимой очень холодно.
Me gusta mucho el inglés. Мне очень нравится английский язык.
Me gusta mucho mi trabajo. Я очень люблю свою работу.
Me alegro mucho de verte. Я очень рад видеть тебя.
Él me ha apoyado mucho. Он меня очень поддерживает.
Le gusta mucho la música. Ему очень нравится музыка.
Te hecho mucho de menos. Мне тебя очень не хватает.
Siempre te he querido mucho. Я всегда тебя очень любил.
Me gusta mucho la pizza. Мне очень нравится пицца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.