Beispiele für die Verwendung von "mucho" im Spanischen mit Übersetzung "много"

<>
Nos volvimos mucho más sociales. Мы стали больше контактировать между собой.
Todavía tengo que ayudarlos mucho. Но пока мне ещё приходится много помогать им.
Mucho ruido y pocas nueces. Меньше слов, больше дел.
No tienen mucho en común. У них не так много общего.
Todavía hay mucho por explorar. Однако, всё ещё остаётся много места для экспериментов.
Y comemos mucho de eso. И мы едим достаточно много мяса.
Se necesita hacer mucho más. Требуется сделать много больше.
Lamentablemente no gano mucho dinero. К сожалению, я не зарабатываю много денег.
Nieva mucho aquí en invierno. Зимой здесь много снега.
Todavía hay mucho por conversar. Нам все еще предстоит много обсуждений.
Hubo momentos de mucho terror. Нас много терроризировали.
Me he equivocado mucho últimamente. В последнее время я много ошибалась.
Hemos logrado mucho desde entonces. С тех пор прошло много времени.
Tengo mucho en que pensar. Мне есть много над чем подумать.
He hablado mucho de magia. Я уже много сказала о волшебстве.
Tengo mucho que hacer hoy. Сегодня мне много чего нужно сделать.
Soy mucho más como Scotty. Я больше похож на Скотти.
Hoy tengo mucho que hacer. Сегодня мне много чего нужно сделать.
También trabajo mucho con dinosaurios. Я также много работаю с динозаврами.
Sí, ha pasado mucho tiempo. Да, прошло много времени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.