Ejemplos del uso de "à" en francés con traducción "an"

<>
Je réfléchirai à tes paroles. Ich werde an deine Worte denken.
Elle se mit à transpirer. Sie fing an zu schwitzen.
Participes-tu à la compétition ? Nimmst du an dem Wettbewerb teil?
À ton tour de triompher. Du bist an der Reihe, aufzutrumpfen.
Ne touche pas à ça ! Fass das nicht an!
Il frappa à la porte. Er klopfte an der Tür.
Je reviendrai à la dixième. Ich komme am Zehnten zurück.
Adressez-vous à mon collègue. Wenden Sie sich an meinen Kollegen.
Participerez-vous à la réunion ? Werden Sie an der Versammlung teilnehmen?
Il est à son bureau. Er ist an seinem Schreibtisch.
Je pense souvent à elles. Ich denke oft an sie.
Ils sont assis à table. Sie sitzen am Tisch.
Ne touche pas à ceci ! Fass das nicht an!
Elle sourit à son bébé. Sie lächelte ihr Baby an.
Je commence bientôt à nager. Ich fange gleich an zu schwimmen.
Elle frappa à la porte. Sie klopfte an die Tür.
Je pense à mes enfants. Ich denke an meine Kinder.
Mon cœur commença à battre. Mein Herz fing an zu klopfen.
Il se mit à pleuvoir. Es fing an zu regnen.
Je pense souvent à lui. Ich denke oft an ihn.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.