Ejemplos del uso de "à" en francés con traducción "auf"

<>
Ouvre à la page neuf. Schlag Seite neun auf.
Il habite à la campagne. Er lebt auf dem Land.
Tu fais allusion à moi ? Spielst du auf mich an?
Nous nous fions à Dieu. Wir vertrauen auf Gott.
Buvons à notre charmante hôtesse ! Trinken wir auf unsere reizende Gastgeberin!
Faites attention à votre alimentation. Achten Sie auf Ihre Ernährung.
Je bois à votre santé. Ich trinke auf eure Gesundheit.
Je me fie à toi. Ich verlasse mich auf dich.
Tu commences à me courir. Du gehst mir langsam auf die Eier.
J'habite à la campagne. Ich wohne auf dem Land.
À malin, malin et demi Auf einen Lügner anderthalben
Un policier vint à moi. Ein Polizist kam auf mich zu.
Tu commences à m'énerver. Du gehst mir langsam auf die Nerven.
Vous commencez à m'énerver. Ihr geht mir langsam auf die Nerven.
Vous faites allusion à moi ? Spielt ihr auf mich an?
Vous commencez à me courir. Ihr geht mir langsam auf die Eier.
À menteur, menteur et demi Auf einen Lügner anderthalben
J'étais à la fête. Ich war auf der Party.
La tempête était à son apogée. Das Unwetter war auf seinem Höhepunkt.
Notre corps réagit à nos sentiments. Unser Körper reagiert auf unsere Gefühle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.