Ejemplos del uso de "Au" en francés

<>
Elle est au lit, enrhumée. Sie ist im Bett, erkältet.
Tournez à droite au carrefour. Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.
Battez les œufs au fouet. Schlagen Sie die Eier mit einem Schneebesen.
Au coin de la rue ! Gleich um die Ecke!
Je suis allé au marché. Ich bin auf den Markt gegangen.
Je suis revenu au Japon. Ich bin nach Japan zurückgekommen.
Elle était sujette au rhume. Sie war anfällig für einen Schnupfen.
Je l'ai battu au golf. Ich habe ihn beim Golfen geschlagen.
Tu devrais rester au lit. Du solltest im Bett bleiben.
Mettons-nous maintenant au travail. Nun mal ran an die Arbeit.
Nous sommes dos au mur. Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.
Changez de train au prochain arrêt. Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um.
Je me prépare au pire... Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...
Il est retourné au Japon. Er ist nach Japan zurückgekehrt.
Il est paré au pire. Er ist für den schlimmsten Fall gewappnet.
Mon jeans a rétréci au lavage. Meine Jeans ist beim Waschen eingelaufen.
Il doit rester au lit. Er muss im Bett bleiben.
Elle s'adressa au président. Sie wandte sich an den Vorsitzenden.
Il luttait dos au mur. Er kämpfte mit dem Rücken zur Wand.
Au coin arriva un gros camion. Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.