Ejemplos del uso de "bon à manger" en francés

<>
Pourquoi s'embêterait-elle à aider un bon à rien comme toi ? Warum sollte sie so blöd sein, einem Versager wie dir zu helfen?
Aujourd'hui, je t'invite à manger. Heute lade ich dich zum Essen ein.
Rien n'est assez mauvais qu'il ne soit bon à quelque chose. Nichts ist so schlimm, dass es nicht für irgend etwas gut wäre.
Procure-moi quelque chose à manger. Besorg mir etwas zu essen.
Si tu veux être bon à l'école, il te faut étudier avec application. Wenn du in der Schule gut sein willst, musst du fleißig lernen.
Ne songe même pas à manger mon chocolat ! Denk' nicht mal dran, meine Schokolade zu essen!
Je suis très bon à paraître organisé, bien que la réalité soit quelque peu différente. Ich bin sehr gut darin, organisiert zu wirken, auch wenn die Wirklichkeit etwas anders aussieht.
Ils m'ont invité à manger. Sie haben mich zum Essen eingeladen.
Il est bon à enfermer. Er ist reif fürs Irrenhaus.
Je voulais quelque chose à manger. Ich wollte etwas zu essen.
C'est toujours un fainéant et un bon à rien. Er ist immer ein Nichtstuer und eignet sich für nichts.
La fille n'a malheureusement presque rien à manger. Das Mädchen hat leider fast nichts zu essen.
bon à rien Schein in nichts
Elle lui donna un peu à manger. Sie gab ihm ein bisschen zu essen.
Je donnais d'ordinaire à manger deux fois par jour à mon chien. Ich gab meinem Hund üblicherweise zweimal täglich zu fressen.
Nous avons besoin de quelque chose à manger. Wir brauchen etwas Essbares.
Nous avons trop commandé à manger. Wir haben zuviel Essen bestellt.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
Elles n'ont rien à manger. Sie haben nichts zu essen.
Le quatre-quarts n'est pas à traduire mais à manger ! Rührkuchen ist nicht zum Übersetzen da, sondern zum Essen!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR