Ejemplos del uso de "joue" en francés

<>
Je joue dans le parc. Ich spiele im Park.
Il l'embrassa sur la joue. Er küsste sie auf die Wange.
Ne joue pas avec ses sentiments. Spiel nicht mit seinen Gefühlen.
Elle joue de la guitare. Sie spielt Gitarre.
Il lui donna un baiser sur la joue. Er gab ihr einen Kuss auf die Wange.
Ne joue pas dans la rue. Spiel nicht auf der Straße.
Qui joue là du piano ? Wer spielt da Klavier?
Il lui donna une bise sur la joue. Er gab ihr einen Kuss auf die Wange.
Ne joue pas avec le feu. Spiel nicht mit dem Feuer.
Il joue bien au tennis. Er spielt gut Tennis.
Une goutte de pluie s'écrasa sur sa joue. Ein Regentropfen platschte auf ihre Wange.
Ne joue pas avec la clef. Spiel nicht mit dem Schlüssel.
Ma sœur joue aux poupées. Meine Schwester spielt mit Puppen.
Elle donna à son père un baiser sur la joue. Sie gab ihrem Vater einen Kuss auf die Wange.
Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop ! Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
Il joue bien du piano. Er spielt gut Piano.
Il rafraîchit la joue douloureuse. Son adversaire avait copieusement cogné. Er kühlte die schmerzende Wange. Sein Gegner hatte kräftig zugelangt.
L'habitude joue souvent dans la vie un rôle important. Die Gewohnheit spiel im Leben oft eine wichtige Rolle.
Quelqu'un joue du piano. Jemand spielt Klavier.
J'adore lorsqu'il m'embrasse sur les lèvres. Non, sur la joue. Ich liebe es, wenn du mich auf die Lippen küsst. Nein, auf die Wange.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.