Ejemplos del uso de "jouent" en francés con traducción "spielen"

<>
Les femmes jouent au tennis. Die Frauen spielen Tennis.
Plusieurs enfants jouent dans le sable. Einige Kinder spielen im Sand.
Les enfants jouent avec les jouets. Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.
Les enfants jouent derrière la maison. Hinter dem Haus spielen Kinder.
Les garçons et les filles jouent au jardin. Die Jungen und Mädchen spielen im Garten.
Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants. Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern.
De nos jours les enfants ne jouent pas dehors. Heutzutage spielen die Kinder nicht mehr draußen.
Les enfants ne jouent pas dans le salon mais dans le jardin. Die Kinder spielen nicht im Wohnzimmer sondern im Garten.
Les enfants jouent sur le pré avec un ours en peluche géant. Die Kinder spielen auf der Wiese mit einem riesigen Plüschbären.
Je me rends volontiers au parc et regarde les enfants qui jouent dans l'aire de jeux. Ich gehe gerne in den Park und sehe beim Spielplatz den Kindern beim Spielen zu.
Elle joua dans la pièce. Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Il joua Hamlet sur scène. Er spielte Hamlet auf der Bühne.
Il jouait avec sa chatte. Er spielte mit seiner Katze.
Je joue dans le parc. Ich spiele im Park.
Elle joue de la guitare. Sie spielt Gitarre.
Qui joue là du piano ? Wer spielt da Klavier?
Il joue bien au tennis. Er spielt gut Tennis.
Ma sœur joue aux poupées. Meine Schwester spielt mit Puppen.
Il joue bien du piano. Er spielt gut Piano.
Quelqu'un joue du piano. Jemand spielt Klavier.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.