Usage examples of "mésange bleue" in French with translation to German

<>
Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue. Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Kravatte zu kaufen.
La voiture bleue est chère. Das blaue Auto ist teuer.
Elle portait une jupe bleue. Sie trug einen blauen Rock.
J'avais une peur bleue. Ich hatte eine Heidenangst.
Ma femme porte une robe bleue. Meine Frau trägt ein blaues Kleid.
Cette robe bleue te va très bien. Dieses blaue Kleid steht die sehr gut.
Elle portait une robe bleue à la fête, hier. Zur Party gestern trug sie ein blaues Kleid.
Avec sa cape bleue et son capuchon rouge, il me rappelait Superman. Mit seinem blauen Umhang und seiner roten Kappe erinnerte er mich an Superman.
Si on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre a l'air bleue. Aus einem Raumschiff betrachtet erscheint die Erde blau.
J'aimerais essayer la jupe bleue rayée. Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.
L'animal le plus grand de la Terre est la gigantesque baleine bleue. Das größte Tier der Erde ist der riesige Blauwal.
Il portait une veste bleue. Er trug eine blaue Jacke.
La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc. Als ich ihn das letzte Mal gesehen habe, trug er ein blaues Hemd und eine weiße Hose.
Elle porte une robe bleue. Sie trägt ein blaues Kleid.
L'eau était calme et très bleue. Das Wasser war ruhig und sehr blau.
La robe bleue lui va bien. Das blaue Kleid steht ihr gut.
Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille. Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ.
Sa bicyclette est bleue. Sein Fahrrad ist blau.
Le soufre brûle avec une flamme bleue. Schwefel brennt mit blauer Flamme.
Il a peint la porte en bleue. Er hat die Tür blau gestrichen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download