Sentence examples of "se connaître comme votre poche" in French

<>
Comme votre prénom se prononce-t-il ? Wie spricht man Ihren Vornamen aus?
Donnez de votre cœur, pas de votre poche. Schenke mit Herz, nicht mit dem Portmonee!
C'est une bonne occasion pour apprendre à se connaître. Das ist eine gute Gelegenheit sich kennenzulernen.
Se connaître mutuellement est la meilleure façon de se comprendre. Sich gegenseitig zu kennen, ist die beste Art, sich zu verstehen.
Se connaître soi-même n'est pas simple. Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.
Veuillez me faire connaître votre opinion sur l'article. Bitte lassen Sie mich Ihre Meinung über den Artikel wissen.
Il connait la ville comme sa poche. Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.
Il connaît cet endroit comme sa poche. Er kennt diesen Ort wie seine Westentasche.
Votre nom a été donné comme référence Sie hat uns Ihren Namen als Referenz angegeben
C'est comme cela qu'il est. So ist er.
Il compta l'argent pour en connaître la somme. Er zählte das Geld, um die Summe zu erfahren.
Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur. Mein Jackett hat eine geheime Tasche wo ich Geld oder andere Wertsachen verstecken kann.
Qui est votre écrivain favori ? Wer ist euer Lieblingsschriftsteller?
Comme ce lac est profond ! Wie tief dieser See ist!
Il a dit qu'il nous ferait connaître sa décision vendredi sans faute. Er sagte, er würde uns seine Entscheidung in jedem Fall am Freitag mitteilen.
C'est dans la poche de ma veste. Es ist in meiner Jackentasche.
J'ai besoin de votre aide. Ich brauche Ihre Hilfe.
Elle était pleine de café chaud et noir comme l'ébène. Sie war voll von warmem, tiefschwarzem Kaffee.
Je voudrais bien connaître ton opinion. Ich würde gerne deine Meinung erfahren.
Je n'ai rien dans la poche. Ich habe nichts in meiner Tasche.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download