Exemples d'utilisation de "se manger" en français

<>
Traductions: tous175 essen159 fressen16
afficher
Je mange avec les mains. Ich esse mit meinen Händen.
L'écureuil mange des noisettes. Eichhörnchen fressen Haselnüsse.
Mange ce qui te plaît. Iss, was du möchtest.
Ne mange pas comme un porc. Friss nicht wie ein Schwein!
Tom mange sa glace préférée. Tom isst sein Lieblingseis.
Le grand poisson mange le petit Die großen Fische fressen die kleinen
On travaille comme on mange ! Wie man isst, so arbeitet man auch!
Le chien a mangé ma chaussure. Der Hund hat meinen Schuh gefressen.
Le garçon mange du pain. Der Junge isst Brot.
Faute de grives on mange des merles In der Not frisst der Teufel Fliegen
Je mange avec mon frangin. Ich esse mit meinem Brüderchen.
Ce chien mange pratiquement n'importe quoi. Der Hund frisst praktisch alles.
Mangez-vous de la viande ? Essen Sie Fleisch?
Mon chat ne mange pas d'aliments secs. Meine Katze frisst nur Nassfutter.
J'ai mangé du caviar. Ich habe Kaviar gegessen.
Qui se fait brebis, le loup le mange Wer sich mausig macht, den frisst die Katze
Merci, j'ai suffisamment mangé. Danke, ich habe genug gegessen.
Qui se fait agneau, le loup le mange Wer sich zum Lamm macht, den fressen die Wölfe
Qui a mangé le pain ? Wer hat das Brot gegessen?
Le chat mange un oiseau aussitôt qu'il le voit. Die Katze frisst ein Vöglein, sobald sie es sieht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger