Ejemplos del uso de "tout" en francés

<>
mostrar
Thomas est responsable de tout. Tom ist für alles Schuld.
Tout Paris est de sortie. Ganz Paris ist auf den Beinen.
Tout corps fini est commutatif. Jeder endliche Körper ist kommutativ.
Tout l'argent est perdu. Das ganze Geld ist verloren.
Sadako voulait oublier tout ça. Sadako wollte all das vergessen.
Pourquoi pas tout de suite, alors ? Warum nicht gleich so?
Tout le personnel n'était pas présent. Nicht das gesamte Personal war anwesend.
Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ? Vor welcher Person zieht jedermann seinen Hut?
Au début, tout semblait difficile. Zuerst sah alles schwierig aus.
Il fait tout noir dehors. Draußen ist es ganz dunkel.
Tout le monde le sait. Jeder weiß das.
Elle parlait tout le temps. Sie redete die ganze Zeit.
A tout il y a commencement All Ding hat sein Anfang
Il parle comme s'il connaissait tout. Er redet so, als ob er alles wüsste.
C'est du tout cuit Das ist das gekochte alles
Elle était vêtue tout de noir. Sie war ganz in Schwarz gekleidet.
Tout commentaire additionnel est superflu. Jeder weitere Kommentar ist überflüssig.
Tu chantes tout le temps. Du singst die ganze Zeit.
Tout ce travail m'a épuisé. All die Arbeit hat mich erschöpft.
Ne crois pas tout ce que tu lis. Glaube nicht alles, was du so liest.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR