Usage examples of "approche" in French with translation to English

<>
show all
L'ennemi approche de la ville. The enemy approaches the town.
La fin du monde approche. The end of the world is coming.
Une approche plus robuste est certainement possible. A more robust approach is certainly possible.
Le printemps approche à grands pas. Spring is coming soon.
L'heure à laquelle nous devons partir approche. The time is approaching when we must leave.
Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes. A tsunami is coming, so please be on the alert.
Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème. There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
L'examen universitaire le plus difficile de ma vie approche : mécanique des fluides. The hardest academic exam of my life is coming up. Fluid Mechanics.
Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir. Approach! The time has come... one of us must die.
Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles. When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails.
Le train approchait de la ville. The train approached the town.
Un vieil homme s'approcha. An old man came along.
Le président est difficile à approcher. The president is difficult to approach.
Une voiture s'approchait d'ici. A car was coming in this direction.
Ne vous approchez pas du chien. Don't approach the dog.
Une tempête de poussière s'approche. A dust storm is coming.
Il s'approchait de la gare. He approached the station.
Un homme s'approcha et demanda une allumette. A man came up to me and asked for a match.
Un typhon s'approche du Japon. A typhoon is approaching Japan.
L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui. The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download