Ejemplos del uso de "aviez besoin" en francés

<>
Traducciones: todos262 need250 want9 require3
Vous n'aviez pas besoin de prendre un taxi. You needn't have taken a taxi.
Je vous demandais si vous aviez besoin d'aide. I asked you if you wanted some help.
Vous n'aviez pas besoin d'acheter ce livre. You needn't have bought that book.
Il a besoin d'argent. He is in need of money.
Vos chaussures ont besoin d'être réparées. Your shoes want mending.
Ce patient a besoin de soins constants. The patient requires constant care.
Elle a besoin d'aide. She is in need of help.
Tes chaussures ont besoin d'être réparées. Your shoes want mending.
Nous avons besoin de beaucoup de sommeil. We require much sleep.
J'en ai besoin immédiatement. I need it immediately.
Tu as besoin d'aller chez le coiffeur. Your hair wants cutting.
Les enfants ont besoin de beaucoup de sommeil. Children require much sleep.
J'en ai besoin hier. I need it yesterday.
Tu as besoin d'une bonne coupe (de cheveux). Your hair wants cutting.
Tu as besoin de sommeil. You need sleep.
Si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un. If you want a pencil, I'll lend you one.
Tu as besoin de combien ? How many do you need?
C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde. It is justice, not charity, that is wanting in the world.
Vous avez besoin de sommeil. You need sleep.
C’est une vérité presque incontestable qu’un jeune homme possesseur d’une grande fortune doit avoir besoin d’une épouse. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.