Exemplos de uso de "enregistrer clients" em francês
Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.
I can't figure out how to register a new domain name.
La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.
The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
Dois-je faire enregistrer ce bagage ou peut-il être accompagné ?
Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?
Les prix de l'alimentation sont à leur plus haut niveau depuis que l'Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a commencé à les enregistrer en mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix.
Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990.
Merci de vous enregistrer au moins une heure avant de partir.
Please check in at least an hour before leaving.
Cela montre qu'ils ont écouté les besoins de leurs clients.
This shows they have listened to the needs of their clients.
Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin tôt.
Since there were no customers, we closed the shop early.
L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.
There were no customers, so we closed the shop earlier.
Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.
There were no customers, so we closed the shop early.
Disposer d'un téléphone l'aida à trouver davantage de clients.
Having a telephone helped her find more clients.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie