Usage examples of "hall de gare" in French with translation to English

<>
Le hall de l'hôtel s'enorgueillit d'un beau chandelier en cristal des années dix-neuf-cent-vingts. The hotel lobby boasts a beautiful, crystal chandelier from the 1920s.
Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir. An argument broke out on the floor of the convention hall and in no time fists were flying.
La mère de Tom pourchassa Tom alors qu'il courait nu dans le hall. Tom's mother chased Tom as he ran naked around the lobby.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Il s'élança à travers le hall et grimpa les escaliers. He darted a spear at his enemy.
Je te verrai à la gare demain. I'll meet you down at the station tomorrow.
Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall. Leave your hat and overcoat in the hall.
La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train. The station is near here. You'll be in time for the train.
Le hall d'exposition de notre société a été un succès auprès des dames. Our company's showroom was a hit with the ladies.
Mes parents viennent d'arriver à la gare. My parents have just arrived at the station.
Le hall était décoré avec des peintures japonaises. The hall was decorated with Japanese paintings.
Tu peux aller à la gare en bus. You can go to the station by bus.
C'est la voiture la plus rapide de notre hall d'exposition. This is the fastest car in our showroom.
Je suis descendu du train à la mauvaise gare. I got off at the wrong station.
N'ouvrez pas votre parapluie dans le hall. Don't open your umbrella in the hall.
Combien y a-t-il d'ici à la gare ? How far is it from here to the station?
Nous avons couru jusqu'à la gare. We ran all the way to the station.
Nous sommes allés à la gare pour lui dire au revoir. We went to the station to see her off.
Comment l'accident de chemin de fer à la gare de Tokyo est-il arrivé ? How did the railway accident at Tokyo Station happen?
Je dois être à la gare à trois heures. I must go to the station at three o'clock.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download