Ejemplos del uso de "reçoivent" en francés con traducción "receive"

<>
Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année. Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.
Les médecins qui reçoivent des pots-de-vin des sociétés pharmaceutiques pour prescrire leurs spécialités est un problème croissant. Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem.
J'ai reçu une invitation. I received an invitation.
As-tu reçu ma lettre ? Did you receive my letter?
J'ai reçu votre lettre. I received your letter.
As-tu reçu la lettre ? Did you receive the letter?
Avez-vous reçu la lettre ? Did you receive the letter?
Le boxeur reçut un coup. The boxer received a blow to the body.
Je viens de recevoir votre lettre. I just received your letter.
Donner rend plus heureux que recevoir. It is more blessed to give than to receive.
Je viens de recevoir ta lettre. I just received your letter.
J'ai reçu un accueil chaleureux. I received a warm welcome.
J'ai reçu votre lettre hier. I received your letter yesterday.
J'ai reçu ta lettre hier. I received your letter yesterday.
Ils reçurent tous trois un présent. They each received a present.
Elles reçurent toutes deux un présent. They each received a present.
Ils reçurent tous deux un présent. They each received a present.
Elles reçurent toutes trois un présent. They each received a present.
Chacun d'eux reçut un cadeau. They each received a present.
Chacune d'elles reçut un cadeau. They each received a present.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.