Ejemplos del uso de "La" en francés con traducción "она"

<>
Elle a fait la vaisselle. Она помыла посуду.
"Vous devez la laisser sortir. "Вы должны ее выпустить.
Elle est sous la douche. Она стоит под душем.
ça pourrait la faire éternuer. Из-за этого она может чихать.
Je veux la rendre heureuse. Я хочу сделать её счастливой.
Je ne la verrai plus. Я больше её не увижу.
Elle travailla toute la nuit. Она проработала всю ночь.
Ils la dévorent des yeux. Они пожирают её глазами.
Elle est dans la douche. Она в душе.
Elle est dans la cuisine. Она на кухне.
Peux-tu la leur prêter ? Можешь её им одолжить?
Elle vit à la campagne. Она живет в деревне.
Je la lui ai promise. Я ему её пообещал.
Nous devons tous la partager. Нам приходится делить её друг с другом.
Sa mère la reine dit : Королева, ее мать, сказала:
Elle plongea dans la piscine. Она нырнула в бассейн.
Voilà comment on la teste. Вот так мы это её проверяем.
Presque personne ne la croyait. Ей почти никто не верил.
Elle sortit de la pièce. Она вышла из комнаты.
Comment allons-nous la présenter ?" Как же нам её представить?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.