Ejemplos de uso de "cet" en francés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos31121 этот30478 otras traducciones643
Quand se fera cet élargissement ? когда состоится вступление новых членов в организацию?
Cet argument est également erroné. Довод также ошибочен.
Cet effort est-il utile ? Имеют ли смысл подобные усилия?
Et il fixe cet endroit. И он смотрит прямо на него.
Cet oiseau déploie ses ailes. Птица расправила свои крылья.
Cet argument est largement erroné. Данное утверждение было в корне ошибочным.
Cet effort collaboratif était fabuleux. Результат совместных усилий был поразителен.
500 milliards pour cet oléoduc. 500 миллиардов на трубопровод.
Dans cet horrible désordre sanglant. Когда все в крови, ужасный беспорядок.
Mais cet océan est toujours là. Но океан никуда не делся.
trois clefs pour ouvrir cet entrepôt. три ключа, чтобы открыть продуктовый склад.
Qu'apprenons-nous de cet exemple ? Какой урок мы можем извлечь из данного примера?
Cet objet a donc 6 symétries. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.
Cet enthousiasme ne dura pas longtemps. Подобный энтузиазм быстро закончился.
D'autres experts rejoignent cet avis. Другие специалисты согласились с ним.
Donc ils ont ouvert cet endroit. В общем, они открылись.
D'autres nations devraient suivre cet exemple. Другим странам стоит последовать данному примеру.
Alors où devrions nous mettre cet argent ? Так куда же мы должны вкладывать свои деньги?
Sinon, cet engagement perd toute sa pertinence. В противном случае данная приверженность теряет свою актуальность.
Cet état est le plus souvent caché. Большая часть структуры скрыта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.