Exemplos de uso de "be in touch" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We will be in touch with you in due course Wir werden uns zu gegebener Zeit mit Ihnen in Verbindung setzen

We will be in touch with you as soon as possible Wir werden uns so bald wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen

Keep in touch with me. Bleibe mit mir in Verbindung!

Will we be in time for the beginning of the party? Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?

I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand. Ich werde Tom morgen anrufen und ihn bitten, uns zur Hand zu gehen.

Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition. Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.

You can get in touch with me tomorrow. Sie können morgen Kontakt mit mir aufnehmen.

She seems to be in love with my brother. Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein.

Did you keep in touch? Hast du den Kontakt aufrechterhalten?

You must be in good physical condition. Du musst in guter körperlicher Verfassung sein.

Keep in touch! Lasst uns in Verbindung bleiben!

Imagine yourself to be in his place. Versetze dich mal an seine Stelle.

Tom can't get in touch with Mary. Tom kann Mary nicht erreichen.

If I wasn't here, this office would be in chaos in three days. Wenn ich nicht hier wäre, würde dieses Büro in drei Tagen ins Chaos versinken.

I'll get in touch with you by phone tomorrow. Ich kontaktiere dich morgen per Telefon.

I wouldn't like to be in her shoes. Ich möchte nicht in ihrer Haut stecken.

We had to get in touch with her before she went out. Mir mussten uns mit ihr in Verbindung setzen, ehe sie rausging.

Next thing you know, you'll be in the papers. Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein.

Tom can get in touch with Mary by email. Tom kann Mary per E-Mail erreichen.

How tall do you think my daughter will be in three years? Was meinen Sie, wie groß meine Tochter in drei Jahren sein wird?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS