Ejemplos del uso de "in the nick of time" en inglés
Tom got to the airport just in the nick of time.
Tom erreichte den Flughafen gerade zur rechten Zeit.
If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, then speak to me.
Wenn ihr durchschauen könnt die Saat der Zeit, und sagen, welches Korn sprießt und welches nicht, dann sagt es mir!
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
Zu diesem Preis wäre Ihr Produkt auf dem japanischen Markt nicht wettbewerbsfähig.
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
Sein Neffe war in das brillante Feuerwerk vertieft.
I cannot search this word in the dictionary. I don't know Arabic alphabet.
Ich kann dieses Wort nicht im Wörterbuch nachschlagen. Ich kenne das arabische Alphabet nicht.
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn.
Tom hat sehr viel Zeit damit verbracht das Waldhorn spielen zu lernen.
It'll be a waste of time if we wait for them any longer.
Es wäre verschwendete Zeit, noch länger auf sie zu warten.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad