Ejemplos del uso de "of" en inglés con traducción "zu"

<>
mostrar
I sometimes dream of home. Ab und zu träume ich von Zuhause.
This report admits of doubt. Dieser Bericht lässt Zweifel zu.
Both of them seem suspicious. Sie scheinen beide Verdacht geschöpft zu haben.
There is plenty of food. Es gibt reichlich zu essen.
It's part of life. Das gehört zum Leben dazu.
Your behavior admits of no excuse. Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen.
He is capable of teaching French. Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.
These facts admit of no contradiction. Diese Fakten lassen keinen Widerspruch zu.
Never be afraid of making mistakes. Habt nie Angst, Fehler zu machen.
We have little chance of winning. Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.
I have the key of Paradise. Ich habe den Schlüssel zum Paradies.
He's afraid of making mistakes. Er hat Angst, Fehler zu machen.
He asked a favor of me. Er bat mich etwas für ihn zu tun.
Do your homework first of all. Erledige zu allererst einmal deine Hausaufgaben.
He's not one of us. Er gehört nicht zu uns.
I like your way of smiling. Ich mag deine Art, zu lächeln.
One of them went to hide. Einer von ihnen ging hin, um sich zu verstecken.
He was appointed Minister of Finance. Er wurde zum Finanzminister ernannt.
We still have masses of work. Wir haben immer noch jede Menge zu tun.
He is not of our number. Er gehört nicht zu uns.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR