Usage examples of "see" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all1106 sehen901 erkennen6 sich erkennen6 verstehen6 erblicken2 sich erblicken2 other translations183

show all

Let's see what happens. Mal sehen, was passiert.

You can see the difference very easily. Man kann den Unterschied leicht erkennen.

I see what you mean. Ich verstehe, was du meinst.

I see him tomorrow afternoon. Ich sehe ihn morgen Nachmittag.

I can see his hand in this. Darin erkenne ich seine Handschrift.

I fail to see what you mean Ich verstehe nicht, was Sie meinen

We happened to see it Wir sahen es zufällig

You can easily see the politician in him. Man kann leicht den Politiker in ihm erkennen.

I don't see what he says. Ich verstehe nicht, was er sagt.

May I see your passport? Kann ich Ihren Pass sehen?

I can't see the road signs in this fog. Bei diesem Nebel kann ich die Straßenschilder nicht erkennen.

I like to take things apart to see what makes them tick. Ich mag es, Dinge auseinander zu nehmen, um zu verstehen, wie sie funktionieren.

Where did you see them? Wo hast du sie gesehen?

In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist. In der Ferne kannst du den Fuji-Berg durch den Morgennebel erkennen.

"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw. „Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer und seine Säge aufhob.

We see them on occasion. Wir sehen sie gelegentlich.

You have only to read this article to see how serious the accident was. Wenn du diesen Artikel liest, wirst du die Schwere des Unfalls verstehen.

He didn't see anybody. Er hat niemanden gesehen.

Can I see you tonight? Kann ich Sie heute Abend sehen?

I can't see anything. Ich kann überhaupt nichts sehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download