Ejemplos del uso de "subject to availability" en inglés

<>
Subject to availability Je nach Verfügbarkeit
He jumped from one subject to another. Er sprang von einem Thema zum nächsten.
Languages are subject to constant change. Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen.
My wife is subject to moods. Meine Frau hat Stimmungsschwankungen.
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet, um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen.
We are subject to the laws of nature. Wir sind den Naturgesetzen unterworfen.
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500. Das Zurücklassen von Abfall wird in dieser Einrichtung mit einer Strafe von bis zu 500 $ geahndet.
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. Dies ist kein angemessenes Thema für ein Tischgespräch.
Our prices are subject to change without notice Wir behalten uns Preisänderungen vor
She changed the subject. Sie wechselte das Thema.
I am familiar with this subject. Ich bin mit diesem Thema vertraut.
Which subject do you like best? Was ist dein Lieblingsfach?
I'd gladly speak with you on this subject. Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.
He is proud of being a British subject. Er ist stolz darauf, ein britischer Bürger zu sein.
Suddenly, he changed the subject. Plötzlich wechselte er das Thema.
Let's change the subject. Wechseln wir das Thema.
What subject are you poor at? Was liegt dir nicht?
The speaker wandered away from the subject. Der Redner schweifte vom Hauptthema ab.
What is the subject of your lecture? Was ist das Thema deines Vortrags?
Tired of being the subject of the accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case. Genervt davon, Gegenstand von Toms Anschuldigungen zu sein, flüchtete Mary sich nach Frankreich, dessen Sprache keinen Akkusativ kennt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.