Ejemplos del uso de "talks" en inglés

<>
Tom often talks to his dog. Tom spricht oft mit seinem Hund.
He talks his head off Er redet wie ein Wasserfall
The foreign minister attended the talks. Den Gesprächen wohnte der Außenminister bei.
She is shy and talks little. Sie ist schüchtern und spricht wenig.
He talks a lot about Germany. Er redet viel von Deutschland.
Their talks centered on their trip. Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise.
Dick talks as if he knew everything. Dick spricht, als ob er alles wüsste.
Mr. Koizumi talks endlessly without stopping. Herr Koizumi redet ohne Punkt und Komma.
The old man sometimes talks to himself. Der alte Mann spricht manchmal mit sich selbst.
Tom hardly ever talks to Mary. Tom redet kaum mit Mary.
Is he a real doctor? He talks so normally. Ist der wohl ein richtiger Arzt? Der spricht so normal.
She talks as if she knew everything. Sie redet, als wüsste sie alles.
Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes. Tom ruft Mary jeden Abend an und spricht mindestens 45 Minuten lang mit ihr.
Ken talks as if he knew everything. Ken redet, als wüsste er alles.
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.
He talks as if he were rich. Er redet, als wäre er reich.
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
He talks as though he knew everything. Er redet so, als ob er alles wüsste.
Betty talks as if she knew everything. Betty redet als wüsste sie alles.
He talks as if he knew everything. Er redet als wüsste er alles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.