Sentence examples of "went mad" in English

<>
He was so sad that he almost went mad. Er wäre beinahe vor Trauer verrückt geworden.
For a moment there, I thought he had gone mad. Einen Moment lang habe ich geglaubt, er wäre verrückt geworden.
The poet went mad in the end. Am Ende wurde der Dichter verrückt.
He went mad when he heard the story. Er wurde rasend, als er die Geschichte hörte.
Mary got mad at me. Mary wurde sauer auf mich.
Among the gangsters he went by Dan. Unter den Gangstern war er als Dan bekannt.
He's mad at everyone. Er ist auf alle wütend.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
You must be mad! Bei dir piept’s wohl!
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
No, I'm not mad at you, I'm just disappointed. Nein, ich bin nicht böse auf dich, ich bin nur enttäuscht.
She went to Chicago by bus. Sie fuhr mit dem Bus nach Chikago.
Why are you so mad? Warum bist du so zornig?
She went to the hospital by taxi. Sie fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.
It was mad of him to try to swim in the icy water. Es war ein Wahnsinn, dass er in dem eisigen Wasser zu schwimmen versuchte.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.
He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words. Er war immer noch verärgert über den Unfall, trotz den versöhnlichen Worten seiner Frau.
I went to the park last Sunday. Letzten Sonntag ging ich in den Park.
Dreams can make me mad. Träume können mich wahnsinnig machen.
I went shopping in town today. Heute war ich in der Stadt einkaufen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download