Exemples d'utilisation de "happen" en anglais

<>
It can happen to anybody. Esto le puede pasar a cualquiera.
When did the accident happen? ¿Cuándo ocurrió el accidente?
Tom expected this to happen. Tom esperaba que esto sucediera.
Anarchy can happen during wartime. En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.
That didn't really happen. Eso no pasó realmente.
Most accidents happen near home. La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.
Something wrong was about to happen. Algo malo estaba a punto de suceder.
You never know what will happen. Nunca se sabe lo que nos depara el futuro.
This won't happen again. Esto no volverá a pasar.
It won't happen again. No ocurrirá de nuevo.
I didn't want that to happen. No quería que eso sucediera.
Do you happen to know his name? ¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
Tom knew this would happen. Tom sabía que esto iba a pasar.
How did the traffic accident happen? ¿Cómo ocurrió el accidente de tráfico?
Tom didn't want this to happen. Tom no quería que eso sucediera.
There is no predicting what may happen. No se puede producir que irá a ocurrir.
It can happen to anyone. Le puede pasar a cualquiera.
Something bad was about to happen. Algo malo estaba a punto de ocurrir.
Should that happen, what will you do? Si eso sucediera, ¿qué harías?
What's the worse thing that could happen? ¿Qué es lo peor que podría suceder?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !