Usage examples of "when" in English with translation to Spanish

<>
show all
When angry, count to ten. Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez.
When does the museum open? ¿A que hora abre el museo?
When do you play tennis? ¿Cuándo juega tenis?
If not now, then when? Si no es ahora, ¿bueno cuándo?
Everyone believes in victory, even when this is unlikely. Todos creen en la victoria, aunque sea improbable.
Write me when you arrive. Escríbame cuando llegue.
Yes. Always when I can. Sí, siempre que puedo.
When will you go out? ¿Cuándo salimos?
The vagabond, when rich, is called a tourist. Si un vagabundo es rico, se le llama turista.
When will he be free Cuando va él ser libre
We must decide when to start. Tenemos que decidir cuándo empezamos.
When does the train leave? ¿Cuándo sale el tren?
Why do you walk when you have a car? ¿Por qué vas andando si tienes coche?
When should we make reservations? ¿Cuando deberíamos hacer las reservas?
When was the last time you fished? ¿Cuándo fue la última vez que pescaste?
When do you eat dinner? ¿Cuándo cenas?
How could we govern others when we cannot govern ourselves? ¿Cómo podremos gobernar a otros si no podemos gobernarnos a nosotros mismos?
Do it when you have time. Hazlo cuando tengas tiempo.
When do I have to check out? ¿A que hora hay que dejar la habitación?
When was this novel published? ¿Cuándo fue publicada esta novela?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download