Ejemplos del uso de "bites" en inglés

<>
I guess the dog bites. On dirait que le chien mord.
This mustard really bites the tongue. La moutarde pique vraiment la langue.
Over the last hundred years, there have been twenty-seven recorded deaths from spider bites in Australia. Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.
I have mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
And desire follows me at my heels and bites me, for I love you, o Lady Death. Et le désir me talonne et me mord, car je vous aime, ô Madame la Mort .
I've got mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
You should try not to scratch your insect bites. Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.
The dog bit my hand. Le chien mordit ma main.
A mosquito just bit me. Un moustique vient de me piquer.
I only took a bite of bread. Je n'ai mangé qu'un morceau de pain.
The tetanus shot hurt more than the dog bite. L'injection du tétanos fait plus mal que la morsure du chien.
I could not eat another bite. Je ne pouvais plus manger une bouchée.
Has your dog ever bitten you? Ton chien t'a-t-il déjà mordu ?
I got bitten by mosquitoes. J'ai été piqué par des moustiques.
They both ate their chocolates down to the very last bite. Ils ont tous les deux mangé leurs chocolats jusqu'au dernier morceau.
We suspect it's about a poisoning by snake bite. Nous supposons qu'il s'agit d'un empoisonnement par morsure de serpent.
You bit the hand that fed you. Tu as mordu la main qui te nourrissait.
I've been badly bitten by mosquitoes. J'ai été massivement piqué par les moustiques.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite. Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau.
The dog bit me in the hand. Le chien me mordit la main.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.