Ejemplos del uso de "expect" en inglés

<>
We expect him to succeed. On s'attend à ce qu'il réussisse.
One can't expect everything from schools. On ne peut pas tout attendre des écoles.
You expect too much of your child. Tu en demandes trop à ton enfant.
I didn't expect it. Je ne m'y suis pas attendu.
His parents expect too much of him. Ses parents attendent trop de lui.
I expect you to work harder. Je m'attends à ce que tu travailles plus fort.
Most employees expect a pay raise once a year. La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.
We expect a lot from him. Nous attendons beaucoup de lui.
That is what the British people expect of their Queen. C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine.
You expect me to believe that? Tu t'attends à ce que je crois à ça ?
You can't expect me to always think of everything! Tu peux pas attendre de moi que je pense toujours à tout !
I expect you to be punctual. Je m'attends à ce que tu sois ponctuel.
I'm sending you this sentence when you least expect it. Je t'envoie cette phrase quand tu t'y attends le moins.
I didn't expect that result. Je ne m'étais pas attendu à ce résultat.
I don't think it would work as well as you might expect. Je ne pense pas que ça marcherait aussi bien que tu pourrais t'y attendre.
We have to expect the worst. Il faut s'attendre au pire.
I didn't expect that question. Je ne m'attendais pas à cette question.
They had no idea what to expect. Ils n'avaient aucune idée à quoi s'attendre.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
I expect that he will help us. Je m'attends à ce qu'il nous aide.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.