Ejemplos del uso de "get past" en inglés

<>
Excuse me, could I get past? Excusez-moi, pourrais-je passer ?
I get scared just walking past him. J'ai peur rien qu'en passant près de lui.
Get me up at eight. Réveillez-moi à huit heures.
By means of monthly payments, people can purchase more than in the past. Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
Don't dwell on your past failures. Ne ressasse pas tes erreurs passées.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
In times of crisis one should never idealise the past. En temps de crise, il ne faut pas idéaliser le passé.
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
She walked past him without even noticing him. Elle le dépassa en marchant, sans même le remarquer.
If you want to get skinny, you should stop grazing between meals. Si tu veux maigrir, tu devrais arrêter de grignoter entre les repas.
Tom rushed past me. Tom me dépassa rapidement.
I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours. Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.
He referred to his past experience in his speech. Il se référa à son expérience passée dans son discours.
Tom kept talking and didn't let Mary get a word in edgewise. Tom n'a pas arrêté de parler sans laisser Mary toucher un seul mot.
Don't dwell on your past mistakes! Ne ressasse pas tes erreurs passées !
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
I think we agree, the past is over. Je pense que nous sommes d'accord, le passé est terminé.
You can get a lot of bang for your buck at this store. On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
He is past forty. Il a passé la quarantaine.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR