Ejemplos del uso de "handle with care" en inglés

<>
I keep old books with care. Je garde les livres anciens avec soin.
He chose every word with care. Il choisissait tous les mots avec attention.
He wants me to approach it with care. Il voudrait que j'y aille mollo.
Please handle it with the utmost care. Veuillez le manipuler avec le plus grand soin.
Do your work with more care. Fais ton travail avec plus d'attention.
Don't handle my books with dirty hands. Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.
Drive with the utmost care. Conduisez avec la plus grande prudence.
So valuable were the books that they were handled with the greatest care. Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.
The books were so valuable that they were handled with the greatest care. Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.
"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories." "Bon, tu sors avec moi si je ne redouble pas ?" "Les "si" ne m'intéressent pas".
I don't care what you do with your money. Ce que tu fais de ton argent m'est indifférent.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. Les fourchettes et les baguettes devinrent populaires parce qu'elles pouvaient facilement prendre des aliments chauds.
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
I'm willing to take care of your children, if you want me to. Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse.
He can't handle the truth. Il ne peut faire face à la vérité.
We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.
I don't care as long as you are happy. Je m'en fous, du moment que tu es heureux.
She can't handle the truth. Elle ne peut faire face à la vérité.
He was entranced with joy. Il était transporté de joie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.