Exemplos de uso de "have a great time" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'm having a great time in Canada. Je m'amuse bien au Canada.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. J'ai une grande peur d'être méprisé par ceux que j'aime et à qui je tiens.

It sounds like you had a great time. On dirait que vous avez pris du bon temps.

Have a great weekend. Passe un bon week-end.

I have a great deal to do. J'ai beaucoup à faire.

We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one. Nous les humains avons une grande disposition à tordre les faits pour qu'ils s'ajustent à notre conclusion dès lors que nous en avons formé une.

I have a great interest in the Wars of the Roses. Je suis très intéressé par la Guerre des Deux Roses.

Some teachers have a great effect on their students. Certains professeurs ont un grand effet sur leurs étudiants.

I have a great deal to do tonight. J'ai beaucoup de choses à faire ce soir.

I have a great interest in the evolution of dinosaurs. Je porte grand intérêt à l'évolution des dinosaures.

I have a great deal to do today. J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.

I hope you have a great day! Je te souhaite une bonne journée !

I have a great life. J'ai une vie extraordinaire.

have a great day Bonne journée

You made a great contribution. Vous avez fait une importante contribution.

Have a nice vacation. Passe de bonnes vacances.

My brother smokes a great deal. Mon frère fume énormément.

Your eyes have a certain magnetism. Vos yeux ont un certain magnétisme.

He bribed that politician with a great deal of money. Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.

May I have a bus route map? Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS