Sentence examples of "just after" in English

Select source language

Select target language

I got to the bus stop just after the bus had left. Je suis arrivé à l'arrêt de bus juste après qu'il soit parti.

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. Je n'avais pas besoin d'arroser les fleurs. Juste après avoir fini, il s'est mis à pleuvoir.

I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today. J'y ai pensé, et ce que nous faisons n'est tout simplement pas bien, aussi que se soit la dernière fois aujourd'hui.

After all, life is just like a dream. Après tout, la vie est pareille à un rêve.

After 125 years of development it's clear: Esperanto is more than just a language. Après 125 années de développement, une chose est évidente : l'espéranto est plus qu'une simple langue.

They died one after another. Ils moururent l'un après l'autre.

I'll show you the car I've just bought. Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.

Tom believes in life after birth. Tom croit à la vie après la naissance.

Tom is just a dick. Tom est simplement un connard.

I go right home after work. Je vais directement chez moi après le travail.

I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.

We'll resume the meeting after tea. Nous continuerons la rencontre après le thé.

I just started to learn Esperanto. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.

After breakfast we went for a walk. Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour.

You want another cup of tea? I've just made you one! Veux-tu une autre tasse de thé ? Je viens d'en préparer une pour toi !

After death my soul turns into nothing. Après la mort, mon âme ne devient rien.

I have just now finished doing my English homework. Je viens juste de terminer mes devoirs d'anglais.

After her graduation from college, she went over to the United States. Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.

That is just what I wanted. C'est exactement ce que je voulais.

He took care of the business after his father's death. Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download