Usage examples of "live in" in English with translation to French

<>
I live in a big city. J'habite dans une grande ville.
Such fish as carp and trout live in fresh water. Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
I would rather die than live in disgrace. Je préfèrerais mourir plutôt que de vivre déshonoré.
Everybody wants to live in comfort. Tout le monde voudrait vivre dans le confort.
We used to live in Kobe. On a habité Kobe.
She has two sisters. Both of them live in Kyoto. Elle a deux soeurs qui habitent à Kyoto.
I live in a town. Je vis dans une ville.
I live in Kobe. Je vis à Kobe.
All of us live in the same dorm. Nous vivons tous dans la même résidence étudiante.
He had no house to live in. Il n'avait pas de maison pour vivre.
This house is very comfortable to live in. Cette maison est très agréable à vivre.
Do a lot of people live in your town? Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?
This is too small a house for us to live in. Cette maison est trop petite pour que nous y vivions.
Tom doesn't want to live in Boston. Tom ne veut pas vivre à Boston.
Few of her friends live in Kyoto. Peu d'entre ses amis vivent à Kyoto.
Fish have ceased to live in this river. Les poissons ont cessé de vivre dans cette rivière.
I want to live in a quiet city where the air is clean. Je veux vivre dans une ville tranquille où l'air est sain.
He has no house to live in. Il n'a pas de maison où vivre.
Tell me the reason why you want to live in the countryside. Dites-moi la raison pour laquelle vous voulez vivre à la campagne.
But now I live in Tokyo. Mais maintenant je vis à Tokyo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!