Usage examples of "save money" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I'm trying to save money. J'essaie d'économiser de l'argent.

Conscientiously save money for one's old age. On économise consciencieusement pour sa vieillesse.

Tom always flies economy class to save money. Tom prend toujours des avions en classe économique pour économiser de l'argent.

We should save money for a rainy day. Nous devrions mettre le l'argent de côté.

She worked hard in order to save money. Elle a travaillé dur pour économiser de l'argent.

We have to save money against a rainy day. Nous devons épargner pour les mauvais jours.

You should always save money for a rainy day. Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.

It is wise to save money for a rainy day. Il est sage d'économiser de l'argent pour des jours difficiles.

I have no job, so I can never save money. Comme je n'ai pas de boulot, je ne peux pas faire d'économies.

He pinched and scraped for many years to save money. Il se serra la ceinture pendant de nombreuses années afin d'économiser de l'argent.

The family tried to save money by scrimping on food to the detriment of their own health. La famille essaya d'économiser de l'argent en contingentant la nourriture, au détriment de leur propre santé.

She's worked hard to save up money. Elle a travaillé dur pour économiser.

With no work, I can't save any money. Sans travail, je ne peux pas économiser de l'argent.

Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run. Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme.

Since you do a lot of commuting, it stands to reason that using a smaller car would save you money at the pump. Puisque tu fais beaucoup de navettes, il semble cohérent qu'utiliser une voiture plus petite, te ferais économiser de l'argent à la pompe.

Economy cars save you money. Les voitures bon marché vous font économiser de l'argent.

I save what money I got. J'économise l'argent que j'ai.

I'm going to save more money. Je vais épargner plus d'argent.

I had hoped to save more money. J'avais espéré épargner davantage d'argent.

He worked hard to save up some money. Il travailla dur pour économiser de l'argent.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download